What a weekend getaway now looks like

mystake — Two years ago a typical two‑night break meant packing a bag, checking the train timetable and hoping the hotel Wi‑Fi could handle a single episode of a show. Today the average traveller in the UK streams a full series on a tablet while waiting for the bus, and the choice of accommodation…